Keine exakte Übersetzung gefunden für شبكة مُوزَعة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch شبكة مُوزَعة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • It's a powerline network adaptor.
    انه موزع لخدمات الشبكة
  • Analytical work has been carried out in order to calculate the detection probabilities of various gamma and neutron sensors and to learn how to combine them into distributed networks.
    لقد أجريت أعمال تحليلية بغرض حساب احتمالات الكشف لأجهزة استشعار مختلفة تستخدم أشعة جاما والنيوترونات ومعرفة كيفية إدماجها في شبكات موزعة.
  • In January 2004, 400 people had relations to the network, distributed on 119 mentees, 145 mentors and 129 contacts.
    وفي كانون الثاني/يناير 2004، كان هناك 400 شخص أقاموا علاقات مع الشبكة وموزعين على 119 مركزا للإرشاد بالإضافة إلى 145 مرشدة و 129 مركز اتصال.
  • The systems themselves are increasingly interdependent and will have to be reconfigured and monitored while running over a distributed network that reaches all sites.
    وتزداد النظم في حد ذاتها ترابطا، وسيكون من الضروري أيضا إعادة هيكلتها ورصدها عند تشغيلها عبر شبكة موزعة تغطي جميع المواقع.
  • The site will provide access to all GODAE data, either directly or via distributed access, as well as providing a range of products.
    وهذا الحاسوب سوف يسمح بالوصول إلى جميع بيانات التجربة (سواء مباشرة أو عن طريق الوصلات الشبكية الموزعة)، كما سيوفر مجموعة من المنتجات المختلفة.
  • At the end of indicator of achievement (a), add “; number of joint and/or coordinated projects by the Dag Hammarskjöld Library and other United Nations libraries; and number of hits on the Dag Hammarskjöld Library web sites, sorted by official language”.
    في نهاية مؤشر الإنجاز (أ) يضاف ما يلي: ”؛ عدد المشاريع المشتركة و/أو المنسقة بواسطة مكتبة داغ همرشولد ومكتبات الأمم المتحدة الأخرى؛ وعدد حالات الاتصال بمواقع مكتبة داغ همرشولد على الشبكة موزعة بحسب اللغة الرسمية“.
  • Under Indicator of achievement (a), at the end of the sentence add the words “number of joint and/or coordinated projects by the Dag Hammarskjöld Library and other United Nations libraries; and number of hits on the Dag Hammarskjöld Library web sites, sorted by official language”.
    تحت مؤشر الإنجاز (أ) يضاف في نهاية الجملة ما يلي “عدد المشاريع المشتركة و/أو المنسقة بواسطة مكتبة داغ همرشولد ومكتبات الأمم المتحدة الأخرى؛ وعدد حالات الاتصال بمواقع مكتبة داغ همرشولد على الشبكة موزعة بحسب اللغة الرسمية”.
  • At the end of indicator of achievement (a), add “; number of joint and/or coordinated projects by the Dag Hammarskjöld Library and other United Nations libraries; and number of hits on the Dag Hammarskjöld Library web sites, sorted by official language”.
    تحت مؤشر الإنجاز (أ) يضاف في نهاية الجملة ما يلي “عدد المشاريع المشتركة و/أو المنسقة بواسطة مكتبة داغ همرشولد ومكتبات الأمم المتحدة الأخرى؛ وعدد حالات الاتصال بمواقع مكتبة داغ همرشولد على الشبكة موزعة بحسب اللغة الرسمية”.
  • Under indicator of achievement (a), at the end of the sentence add the words “number of joint and/or coordinated projects by the Dag Hammarskjöld Library and other United Nations libraries; and number of hits on the Dag Hammarskjöld Library web sites, sorted by official language”.
    تحت مؤشر الإنجاز (أ) يضاف في نهاية الجملة ما يلي “عدد المشاريع المشتركة و/أو المنسقة بواسطة مكتبة داغ همرشولد ومكتبات الأمم المتحدة الأخرى؛ وعدد حالات الاتصال بمواقع مكتبة داغ همرشولد على الشبكة موزعة بحسب اللغة الرسمية”.
  • At the end of indicator of achievement (a), add “; number of joint and/or coordinated projects by the Dag Hammarskjöld Library and other United Nations libraries; and number of hits on the Dag Hammarskjöld Library web sites, sorted by official language”.
    في نهاية مؤشر الإنجاز (أ) يضاف ما يلي ”عدد المشاريع المشتركة و/أو المنسقة بواسطة مكتبة داغ همرشولد ومكتبات الأمم المتحدة الأخرى؛ وعدد مرات الاتصال بمواقع مكتبة داغ همرشولد على الشبكة، موزعة بحسب اللغة الرسمية“.